请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
越青城拿着手里的经书，两眼放光地看着小玉，声音有些发颤的问道：“这经书你是从哪里得来的？”
小玉没有看他，又夹起个包子来放在碟子蘸了蘸，咬开个小口吸里面的汤汁。
越青城给小玉拱手作揖，赔上了笑脸：“芊妹，你又没说明白，我怎么会知道这经书里别有天地呀。”
小玉拿起茶杯看看，说道：“这茶怎么凉了啊？”
越青城赶忙端起茶壶给她的杯里续满水，讨好的说道：“来来，快喝吧，小心别烫着。”
小玉忍俊不住，“噗呲”一下笑了出来：“你不是看不懂吗？”
越青城挠着头说道：“现在我也看不懂呀，不过我知道你肯定有办法了。”
小玉正色说道：“我想了一下，也许会有办法，但是现在还不太确定。”
越青城拉过一把椅子挨着小玉坐下，急切的问道：“你快说，是什么办法？”
小玉和他说了玄明大师赠送经书事，她想的是，经书是玄明大师送出来的，他会不会懂得梵文？
如果他认识梵文，自己可以借口研习经文，去向他学习这种文字，那样就会省事不少。
假如他也不认识这种文字，那就只能由自己来拿经书琢磨，她有信心把梵文看懂，但是就要花不少时间了。
越青城听完小玉的分析，也赞同她的想法，二人计议已定，吃完包子带着狗蛋儿回了王府。
越青城回了自己那里，小玉去了王妃秦玉梅的寝宫。
进了里面她直奔书房，看到秦玉梅正坐在案几边翻看着一部经书。
看见小玉进来，秦玉梅问她：“玉儿，你这经书的第一卷怎么不见了？”
小玉耸耸肩从怀里把那本经书拿了出来：“哥哥就是个木头，我想着给他讲讲，可他一句也听不进去，白费劲儿了。”
秦玉梅接过经书笑道：“佛说一切随缘，无来由的烦恼什么呀。”
小玉眼珠一转，挨着秦玉梅坐下，问道：“姨娘，你注意到经书里用红笔写的文字了吗？”
秦玉梅边看着手里的经书，边说道：“看到了，那是梵文。”
她合住手里经书问小玉：“你知道为什么这部经书，会用梵文和汉文两种文字写就吗？”
小玉想了想，说道：“佛经最早是由天竺和西域那里传过来，原本都是由梵文写就，但这部经书为什么是由两种文字写成，我就不知道了。”
秦玉梅说道：“这是因为抄写经书的人，认为他翻译的未必准确，所以才把原经附录在一旁，这部经书史上有记载，总共抄录了三部，一部在我星月国，另外两部都在神州。”
小玉装起了糊塗：“神州？那是什么地方呀？”
秦玉梅的眼中露出了向往的神色，说道：“我从书上看过，神州在星月国的南面，那里景色秀丽，山川广袤，许多地方的气候温暖宜人，不似我们这里冬天漫长、夏天短暂。”
她站起身来，在地上踱着步继续说：“我们和神州原本同祖同宗，文字习俗都是一脉相承，不知因为什么原因，从很久之前断开了联系。”
秦玉梅很神秘的低声对小玉说道：“青儿被杨林带着，可能去过神州，他没有和你说过吗？”
小玉脑子飞转，很自然的说道：“姨娘说的地方是不是云雾山那边？”
秦玉梅有些激动地问道：“他和你怎么说的？”
小玉说道：“哥哥说他和杨林去过云雾山那边，不过我没详细问过他。”
秦玉梅走到她身旁坐下，神色郑重的对小玉说：“他不说你千万不要去问，这事怕是牵扯到几件大事，该和你说时他自会说与你的。”
小玉点了点头说道：“谢谢姨娘提醒，我不会去问他的。”
秦玉梅放松了神情，又拿起经书翻着：“你刚才怎么想起问起梵文的事了？”
小玉迷惑的说道：“我看每页上面梵文都写的密密麻麻，汉字却字数不多，怀疑这经书会不会翻译的不全呀？”
秦玉梅看着她笑道：“你倒是爱动脑子，这经书上译出来的文字大致是对的，只是有些细微处不够精准，并不影响研习。”
小玉听出秦玉梅的话里有别的意思，问了一句：“姨娘莫非识得上面的梵文？”
秦玉梅说道：“我自小只爱读书写字弹琴作画，父王向佛，我也跟着看了不少佛经。那时有个远来僧人被请到家来，教授过我梵文，马马虎虎可以认下来。”
小玉欢喜的说道：“姨娘，您能教我学习梵文吗？我想把这经文细读明白。”
秦玉梅拍着小玉胳膊说道：“那有什么不行的，我也没什么事可做，正好和你一同把这《华严经》细读一遍。”
从这天开始，小玉就不离秦玉梅左右了，只要有机会，小玉就拿着经书找她研读，并向她学习梵文。
越青城每天来向秦玉梅请安的次数也多了起来，他每次来的目的，其实是给小玉渡些真气，增强她的记忆力。
三个多月下来，小玉学的很认真，已能够读懂书写一般的梵文了。
秦玉梅是个才女，平时除了早晚诵经之外，写字作画是每日必修的功课，小玉跟着她增长了不少知识。
秦玉梅越来越喜欢这个聪明伶俐乖巧懂事的女孩儿，学什么都很快，说她要是男子，必定能考取个功名。
考功名小玉是顾不上了，她眼下最迫切的事，是把“天竺逢仙录”翻译出来。
现在“如意袋”已经到了小玉手里，晚上别人都睡下后，她在王妃的书房研究秘籍上面的梵文。
越青城对她说，首先找与“素女”修炼有关的内容，距下一个七月十五不到两个月了，为她凝聚阴元是最当紧的事。
小玉这段时间因为学习梵文的缘故，来找越青城的时候不多了，越青城最近却是事情不少。
并肩王府有自己的府军，人数三百，正副两个统领。
人员都是当年和王爷周振天征战天下的部属后人，这些人眼里只有王府，其他的都是其次。
周忠特意带府军的正统领周勇、副统领周义来拜见了越青城。
... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读